Category: лытдыбр

Category was added automatically. Read all entries about "лытдыбр".

ja

Карантинные будни

Один собачник (из тех, что в овраге всегда, обычно это 5 собачников плюс 3 алкоголика) на мое недоумение "откуда все эти люди, к тому же с собаками, знать их не знаю, повылазили на нашу голову" пояснил, что "это те, которые раньше выходили на пару минут (zrobić siku), а теперь берут детей и пиво. Я тоже сегодня взял три бутылки вместо одной". Добавлю только, что он безбожно соврал - у него было 5 бутылок.
 
Еще один джентльмен лет 65-ти детально и обстоятельно, с невероятной нежностью в голосе, рассказывал, как отвез вчера свою Пани (swoją Panią, говорить с придыханием) на озеро, и как ей понравились и погода, и легкий ветерок, и солнце, и вообще все. На пятой минуте, когда он сказал, что Пани изволила искупаться и словить клеща, я поняла, что он говорит о собаке. Не о жене. Хорошо, что до того, я просто вежливо кивала головой.
 
Оба диалога состоялись при соблюдении предписанной дистанции.
otrazhenie

***

Это фотография для меня - квинтэссенция родины. До семи лет я жила на Урале и в Подмосковье, но именно эти кривые мостки на энгельской речке для меня родные. Буквально в двух минутах от дома моей бабушки, стоило только спуститься с небольшой горки. Летом сюда ходили полоскать белье, а зимой - на другой берег, чтобы кататься на санках. Сколько себя помню, мосткам старались придать более цивилизованный вид, но все попытки заканчивались крахом. Согласно какому-то неведомому закону мироздания, они должны быть такими шаткими, а рядом лежать колесо.
 
Фотографию я сделала, когда бабушкин дом уже несколько лет принадлежал другим людям, а я просто захотела посмотреть родные места в приступе внезапной ностальгии. 

спасательная

Отечественное

Ездила в филиал родины, то есть в Консульство. К родине претензий нет, традиционное недоумение вызвали соотечественники. Две женщины, живущие в Польше более двадцати лет, захлебываясь и перебивая друг друга, рассказывали, как же тяжело и невозможно здесь жить.

Выводы, правда, случились разные. Одна сказала, "надо ехать дальше". Есть такой метущийся типаж, который все время бежит от плохой жизни даже не к лучшей, к - другой. Такие люди знают все о визах, документах, обустройстве на новых берегах, но обжитое пространство вызывает у них внутреннюю тревогу, дисгармонию и стремление бежать дальше.

Вторая (я это называю "патриотизм на вынос") всячески скучала по родине, хвалила Путина, не обошлось без "Крымнашего". Все это на восторженно-повышенных тонах. На мой недоуменный вопрос: "Почему же Вы тогда не возвращаетесь?" стала нервно глотать холодный воздух.
котэ

Такие разные менталитеты

Воистину, начальные языковые группы - рай для социолога.
Одногрупница из Казахстана (происхождение - польское) рассказала, как в общежитии польский студент повел себя некорректно и получил за то по морде лица от консервативной восточной девушки.
Осознав свою вину, студент пришел извиняться, когда гордая казашка с польскими корнями что-то готовила на кухне. "Я думал, что ты с Украины", - закончил он свою покаянную речь.
Все бы ничего, но в тот момент на кухне была группа украинских студентов...
otrazhenie

Из переписки с друзьями, или Нечто похожее на тост

Пожалуй, от жизни нельзя ничего ждать, но с нею можно торговаться. Такой вот у меня еврейский принцип. Кстати, для верующих, жизнь в данном контексте легко заменить богом. Смысл не пострадает...

...В общем, как ни крути, а вопрос "Что будет дальше?" продолжает оставаться самым захватывающим.
Ту би, как говорится, континиуз!