Tags: здесь программа "иное" (с)

ja

Сувенирное

Уже давно купила в секонде разнокалиберные рюмки с достопримечательностями: что-то канадское, Корфу и крепость Каркассон. Нигде из этих мест я не бывала, рюмки скорее забавные, чем красивые, но мне нравятся. На дне двух из них гордо, большими буквами, написано "made in Taiwan", а на третьей - скромно и мелко (увидеть можно, только запрокинув) - "made in China". Не знаю более яркого примера глобализации.

Иногда мне представляется огромная фабрика сувениров где-то в китайской глубинке (этакий градообразующий комбинат), где есть цех Каркассона, отдел Венеции и спорные подразделения Кипра, Крыма и, например, Сеуты (можно подставить любую территорию сложной судьбы). Эти последние так не стабильны, заработки зависят от политической обстановки, визовых постановлений и так далее, поэтому работники стремятся любой ценой вырваться в другие "регионы". И какой-нибудь китаец слезно упрашивает начальство: "Я - художник! Я не могу только Ласточкино гнездо!  Дайте мне Эйфелеву башню в искусственном снегу! Дайте Колизей на чашках! Заклинаю, дайте мне магниты с Мона Лизой". Но все перечисленное - только для родственников мэра, поэтому китайцу как специалисту по черноморскому региону в итоге (за долгие годы работы и миллионное Ласточкино гнездо) предлагают Болгарию, чему он несказанно радуется. Впрочем, подозреваю, что у сувенирных гигантов сейчас тоже не лучшая ситуация.

На фото те самые рюмки плюс еще две, купленные в путешествиях.

ja

Магазинное

Покупаю 7 стаканчиков айрана. "Pani z Turcji?" - интересуется мужчина с 12-тью банками пива "Tatra" (на упаковке - горы и тамошний горский житель) в корзинке. "А Pan jest góralem?" - любопытствую в ответ я, показывая на пиво.

На кассе передо мной пенсионерка, подвид "божий одуванчик" (вязаная панамка, кофточка в цветочек, имеются бусы и платочек), выкладывает на ленту насущное: упаковка ветчины, освежитель для туалета и бутылка водки.